News of the Day: Crab Eats Trees

Transcript

NARRATOR:

By golly you’ll never believe it!  In the deep ocean, there’s a species of crab that eats trees!
 
Scientists have identified this crustacean as Munidopsis andamanica.  Try saying that three times fast!

You can just call it a galatheid crab or squat lobster.  The creature feasts on wood that has sunk to the ocean floor.  So meals come from coastline trees that have fallen into the sea, or even the occasional shipwreck.  My, how tasty!

This discovery is helping scientists learn more about animals colonizing deep sea wood.  They say natural tree debris is making an important and significant contribution to life in the deep sea; thus answering the age-old question – if a tree falls in the ocean, is there anyone to eat it?

And that’s your news of the day!

Transcripción

NARRADOR:

¡Caramba, no lo creerás! En el océano profundo existe una especie de cangrejo ¡que come árboles!

Los científicos han identificado a éste crustáceo como Munidopsis andamanica. ¡Trata de pronunciarlo tres veces más rápido!

Puedes solo llamarlo Langosta de las Profundidades. La criatura se alimenta de madera que se ha hundido en el fondo oceánico. Por lo tanto su comida proviene de los árboles costeros que han caído al mar, o en ocasiones de naufragios. ¡Vaya, que sabroso!

Este descubrimiento está ayudando a los científicos a aprender más acerca de los animales colonizadores de la madera del fondo marino. Podríamos decir que los desechos naturales de los árboles están contribuyendo y ocupando un papel importante en la vida del océano profundo. Esto responde a una vieja pregunta: Si un árbol cae al océano, ¿hay alguien quien se lo coma?

¡Y esta es tu noticia del día!